你们好!

sara

你们好!

我叫萨哈!我今年二十岁。我是西班牙和现在可是我爸爸在法国工作。我有一个弟弟,他是中学生。

我会说西班牙语,法语和英语和我学中文,希腊语和英语! 我爱看书,我爱去看电影和我爱吃糖!

我很想去中国!

Julien

你们好 !我叫立揚,我今年二十一岁. 我有一个哥哥. 我是法国人.  我从法国来.

我去年主在台北. 我刚刚回法国. 我是学生在東吳大学. 我现在是大学生在斯特拉斯堡. 我去过一次中国, 兩次香港 和澳门, 因 为我很喜欢旅行.

再见!

2 Commentaires (+ vous participez ?)

  1. Jingjing Z
    Nov 25, 2010 @ 04:48:55

    Bonjour! Je suis étudiant de Français en Qingdao, il y a quelques petites fautes dans votre composition, au dessous je me permets de faire quelques corrections.

    你们好!

    我叫萨哈!我今年二十岁。我是西班牙(si vous voulez dire que vous êtes Espagnole:我是西班牙人)。我爸爸在法国工作。我有一个弟弟,他是中学生。

    我会说西班牙语,法语和英语。我在学习中文,希腊语和英语! 我爱看书,我爱看电影,我还爱吃糖!

    我很想去中国!

    Julien

    你们好 !我叫立揚,我今年二十一岁. 我有一个哥哥. 我是法国人. 我来自法国.

    我去年在台北. 我刚刚回法国. 我(曾经:avant)在東吳大学读书. 我现在是斯特拉斯堡大学的学生. 我去过一次中国, 兩次香港 和澳门, 因 为我很喜欢旅行.

    再见!

    Répondre

  2. Jingjing Z
    Nov 25, 2010 @ 04:48:55

    机器翻译失败。重试

    Répondre

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :